Historische herdenking van de Slag van Ligny in Fleurus in de aanwezigheid van "Napoleon" [fr]

Op dinsdag 16 juni, na 200 jaar, heeft de stad van Fleurus de Slag van Ligny herdacht.

« Napoléon » est arrivé à cheval puis a présenté ses troupes au représentant de l’Ambassade de France ainsi qu’aux élus locaux. Les soldats, arborant fièrement l’uniforme d’époque, montaient leurs chevaux et suivaient l’Empereur, sûr de lui.

L’Empereur a par la suite visité sa chambre. En effet, l’un des bureaux de la mairie qui fut la chambre de Napoléon a été réaménagé comme à l’époque. Un bivouac a également été reconstitué dans la cour.

"Napoleon" is op een paard aangekomen en heeft dan zijn troepen voorgelegd aan de vertegenwoordiger van de Ambassade van Frankrijk en aan de lokale autoriteiten. De soldaten, in kostuum van die tijdperk, volgden trots de keizer.

De keizer heeft daarna zijn kamer bezocht. Een van de kantoren van het stadhuis, die toen de slaapkamer van Napoleon was, werd inderdaad zoals in die periode gerenoveerd. Een bivak werd ook op de binnenplaats gereconstrueerd.

Voor meer informatie: http://www.fleurus.be/#1701som
http://www.si-ligny.be/ligny-2015/#

Gepubliceerd op 29/06/2015

bovenaan de pagina